Кортасар: "Игра в классики"

"Эта женщина уже начинала страдать по его милости, ничего страшного не произошло, просто появился он--и все у Талиты с Тревелером, похоже, изменилось, и ворох всяких мелочей, которые полагались надуманными и не в счет, вдруг обрели остроту, и то, что начиналось как жаркое по-испански, обернулось селедкой под соусом а-ля Кьеркегор, если не хуже."