Подивилась фільм „S@motnosc w sieci” – не сподобалось. Зовсім. Хоча кілька хороших моментів є і непогано підібрані актори, але… так змістити акценти і ще й на додачу зробити хеппіенд… То не добре. І взагалі – зі сценарієм у них явні трабли. Той, хто книгу не читав більшість ліній не зрозуміє, або зрозуміє не так. Єдине, що якось виправдало перегляд, те, що дивились мовою оригіналу. Прикольно - у фільмі діалоги чотирма мовами, три з яких зрозумілі (польська, німецька, англійська, російська).
Словом – краще не дивіться, а тільки книжку почитайте :)
24 грудня 2008
S@motnosc w sieci
Підписатися на:
Дописати коментарі (Atom)
я жказав що фільм гоніво і що його не варто дивитись =)
ВідповістиВидалитиДещо хочеться перевіряти на власному досвіді :)
ВідповістиВидалитиа інколи варто довіряти і не витрачати дарма час =)))
ВідповістиВидалитину от розумні люди почитають наші відгуки і не втрачатимуть :)
ВідповістиВидалитиНу чого, буває. Я ж теж не кажу, що це найкраща книга в моєму житті. Але знайшла в ній багато "свого".
ВідповістиВидалитиа є якась ссилочка на книгу чи фільм?
ВідповістиВидалитиКнигу я купляла, але можна спробувати пошукати де скачати, може тут http://listaem.com/22237-janush-vishnevskijj-odinochestvo-v-seti.html
ВідповістиВидалити