26 листопада 2008

Cat's Cradle


Курт Воннегут "...Словом, отец играл с веревочкой, а потом стал переплетать ее пальцами. И сплел такую штуку, которая называется "колыбель для кошки".
Не знаю, где отец научился играть с веревочкой. Может быть, у своего отца. Понимаете, его отец был портным, так что в доме, когда отец был маленьким, всегда валялись нитки и тесемки. До того как отец сплел "кошкину колыбель", я ни разу не видел, чтобы он, как говорится, во что-то играл. Ему неинтересны были всякие забавы, игры, всякие правила, кем-то выдуманные.
Среди вырезок, которые собирала моя сестра Анджела, была заметка из журнала "Тайм". Отца спросили, в какие игры он играет для отдыха, и он ответил - "Зачем мне играть в выдуманные игры, когда на свете так много настоящей игры"..."

6 коментарів:

  1. Так це і є та сама "колыбель для кошки"??? А то я все ніяк не могла зрозуміти як вона повинна виглядати :)

    ВідповістиВидалити
  2. Спи, котеночек, усни, угомон тебя возьми

    ВідповістиВидалити
  3. Одна из моих любимых забав с веревочками. Я ее плету практически каждый раз, когда мне попадается достаточно длинная и прочная веревочка (цепочка, нитка бус, и т.д.)
    "Зачем мне играть в выдуманные игры, когда на свете так много настоящей игры"...
    Затем, что тебе дано воображение. И отвергать его - значит ограничивать себя.

    ВідповістиВидалити
  4. Курт Воннегут - рулить=)його навряд можно із кимось порівняти.

    ВідповістиВидалити